Chakras Trail and Stations
1. Partial trimming, backfilling and compacting works along the chakras stations 1-7 trail still on going.
2. Maintenance of open earth canal drainage system on going.
3. Clearing and partial backfilling works along the chakras stations 1 to 7 are ongoing
4. Maintenance of drainage open earth canal along the chakras area and below the chakras area still on going..

Toilets & Showers
1. Re-start of activity for the Toilet and Shower just underway partially with excavation for additional units.
2. Continuous fabrication of rebars for toilet and shower.
3. Activities for the Toilet & Shower 2 near the project site all temporarily suspended due to changes in the location Toilet & Shower as indicated and agreed with the DDTeam. The revised final plans for Toilet & Shower will be provided by the consultant ACO and have been approved.

Site Development
1. Drilling works re-start 12 September 2011 and the present depth as of 17 September 2011 is 300′ with signs of water per information from the sub-contractor for deep well.
2. Fabrication and construction of Nipa Hut below the chakras area just underway starting Monday 12 September 2011. 7 Nips Huts will be built every week totaling 50. As to date, 2 Nipa huts been fabricated complete with roofing and sidings.
3. Continues drainage excavation below the chakras and near the project office where the lagoon is located with temporary canal at the roadway going to the pyramid and at the parking area.
4. Hauling of mixed aggregates for backfilling works at the pyramid using buffalo´s still on going.

Issues / Concerns
• Still waiting on the final decision on the cost submitted by the contractor MCL regarding the use of Yakal (Malaysia) wood for Chakras and the woods on the Pillars.
• Still waiting on the final decision of either installing the 75 kva as primary lines for the projects electrical supply system or buying a Genset generator instead.

——————français——————-

Construction de la pyramide:
1. L’installation des coffrages pour les piliers le long des portions sud-est, nord-est et nord-ouest, achevée.
2. Installation des coffrages le long de la portion sud-ouest toujours en cours.
3. Installation des barres supérieures principales et des barres supplémentaires le long de la construction des quatre piliers de la pyramide presque terminée.
4. Travail de remblayage et de damage de la surface de la pyramide toujours en cours.
5. Surfaçage de gravier et compactage partiel sous le socle pyramidal côté sud-ouest en cours.
6. Installation le long de la partie sud-ouest de trois bambous attachés ensemble au centre des piliers pour soulever le béton et les conduits électriques terminée.

Sentier et stations Chakras:
1. Remblayage, damage et compactage partiels + nettoyage le long du sentier des stations chakras 1 à 7 toujours en cours.
2. Entretien du canal de drainage à ciel ouvert le long du sentier des chakras et en dessous toujours en cours.

Toilettes et douches
1. Redémarrage du travail sur les toilettes/douches avec excavations pour les unités supplémentaires.
2. Fabrication en continu de barres d’armature pour les toilettes/douches.
3. Activités pour les toilettes et douche 2 près du site du projet, suspendues temporairement en raison de changements dans la localisation des toilettes/douches demandés par le DD Team. Les plans révisés ont été approuvés et seront fournis par le consultant ACO.

Développement du site
1. Le travail de forage du puits profond a recommencé le 12 septembre. La profondeur en date du 17 septembre 2011 est de 300′, avec des signes d’eau selon les informations fournies par le sous-traitant du puits.
2. La fabrication et construction des “Nipa Huts” sous la zone du sentier des chakras a commencé le lundi 12 septembre 2011. 7 Nipa Huts seront construites chaque semaine, pour en totaliser 50. A ce jour, deux sont terminées, avec toiture et bardages.
3. L’excavation continue pour le drainage en dessous du sentier des chakras et près du bureau du projet où le lagon est situé, avec un canal temporaire à la chaussée qui va à la pyramide et à l’aire de stationnement.
4. Halage des agrégats mixtes pour le remblayage de la pyramide à l’aide de buffles toujours en cours.

Questions / problèmes
• Toujours en attente d’une décision finale sur les coûts présentés par l’entreprise MCL concernant l’utilisation de bois Yakal en provenance de Malaisie pour les stations chakras et les piliers.
• Toujours en attente de la décision finale quant à l’installation d’un transformateur 75 kva comme ligne principale pour la fourniture de l’électricité du projet, ou à la place, l’achat d’un générateur Genset.

——————deutsch——————-

Pyramidenstruktur
Die Installation von Schalungen für die Säulen entlang des Süd-Ost-, Nordost-und Nordwest-Teils der Pyramide ist abgeschlossen.
2. Die Installation von Schalungen entlang des Süd-West Teils ist noch in Arbeit.
3. Die Installation des wichtigsten Stangenmaterials und die zusätzlichen Stangen entlang der vier Säulen für die Pyramide ist fast abgeschlossen.
4. Verfüllungs- und Trimmungsarbeitet für die Oberfläche der Pyramide macht Fortschritte.
5. Kiesbetten und die teilweise Verdichtung unterhalb des Pyramidenpodests im Süd-Westen ist in Arbeit.
6. Die Installation von Bambus in der Mitte der Säulen für den ersten Betonaufzug einschließlich der elektrischen Leitungen entlang der Süd-West Teil ist abgeschlossen.

Chakras Trail und Stationen
1. Teilweises Trimmen, Verfüllen und Verdichten entlang der Chakren Stationen 1-7 ist noch im Gange.
2. Wartung des Erdkanals wird durchgeführt.
3. Abholzungs- und teilweise Verfüllungsarbeiten entlang der Chakren Stationen 1 bis 7 sind im Gange.
4. Wartung der Drainage des offenen Erdkanals entlang der Chakren-Bereiche wird noch durchgeführt.

Toiletten und Duschen
1. Teilweiser Aushub mit zusätzlichen Arbeitern für die Wiederherstellung der Toiletten und Duschen läuft derzeit.
2. Kontinuierliche Herstellung von Betonstahl für Toiletten und Duschen.
3. Aussetzung der Aktivitäten für die Toilette und Dusche 2 in der Nähe des Projektbüros aufgrund vorübergehender Änderungen des WC und Dusch Standorts wie mit dem DDTeam vereinbart wurde. Die überarbeiteten endgültigen Pläne für die Toilette und Dusche wird durch den Berater der ACO zur Verfügung gestellt wenn dieser genehmigt worden ist.

Standortentwicklung
1. Start der Bohrarbeiten am 12 September 2011. Ddie aktuelle Tiefe, am 17 September 2011, beträgt 300 Meter. Anzeichen von Wasser lt. Informationen des Subunternehmers für Brunnenbau ist erkennbar.
2. Fertigung und Konstruktion von Nipa Huts unter der Chakren Bereich ist aktuell in Arbeit. 7 Nipa Hütten werden jede Woche gebaut. Insgesamt sind 50 Nipa Hütten bestellt. Bisher sind bereits 2 Nipa Hütten gefertigt.
3. Kontinuierliche Entwässerung und Ausgrabungen unterhalb der Chakren und in der Nähe des Projektbüros, wo die Lagune mit temporären Kanälen entlang zur Straße gehen, wo sich die Pyramide und der Parkplatz befindet.
4 Das Schleppen von Schlamm für die Nachfüllungsarbeitet an der Pyramide wird unter der Verwendung von Büffeln durchgeführt.

Aspekte / Bedenken
Die endgültige Entscheidung über die Kosten des Auftragnehmers MCL bezüglich der Verwendung von Yakal (Malaysia) Holz für die Chakren und auf dem die Säulen stehen muß noch abgewartet werden.
•Ebenfalls wird noch auf die Entscheidung für die Installation der 75 kVA als Hauptleitung für das elektrische Versorgungssystem oder Kauf eines Genset-Generator abgewartet.

——————español——————-

Estructura piramidal:
1. La instalación de encofrados para pilares a lo largo del sureste, noreste y norte de la porción occidental de la pirámide esta acabada.
2. Instalación de encofrados a lo largo de la parte Sur Oeste aún en curso.
3. Instalación de los principales bares de la parte superior y las barras adicionales a lo largo de la construcción de cuatro pilares de la pirámide casi ha finalizado.
4. El relleno y las obras de recorte para la superficie de la pirámide en curso
5. La superficie de grava y compactación parcial por debajo del pedestal de la pirámide en el sur- oeste en curso.
6. Instalación de tres cañas atadas en el centro de los pilares para el primer ascensor de hormigón incluidos los conductos de electricidad a lo largo de la parte Sur Oeste completado.

El camino de los Chacras y Estaciones
1. Recorte parcial, relleno y compactación de las obras a lo largo del camino de los estaciones de chacras 1-7 aún en curso.
2. Mantenimiento del sistema de drenaje del canal de tierra abierto en curso.
3. Limpieza y obras parciales de relleno a lo largo de las estaciones 1 a 7 chacras están en curso
4. Mantenimiento de drenaje del canal abierto de tierra, a lo largo de la zona de chacras y por debajo de la zona de chacras aún en curso.

Baños y duchas
1. Re-inicio de la actividad para los inodoros y duchas en marcha, en parte con la excavación para las unidades adicionales.
2. Fabricación continua de barras para baño y ducha.
3. Las actividades conectadas con la construcción del WC y ducha 2, cerca del sitio del proyecto, suspendidas temporalmente debido a los cambios en la ubicación de WC y ducha, como indicado y de acuerdo con la DDTeam. El plan final revisado para WC y ducho estará a cargo de la ACO consultor y ha sido aprobado.

El Desarrollo del Sitio.
1. Obras de perforación de nuevo en marcha desde el 12 de septiembre de 2011 y desde el 17 de septiembre de 2011 la profundidad actual es de 300” con signos de haber agua por la información de la sub.-contratista de pozos profundos.
2. Fabricación y construcción de Nipa Hut por debajo de la zona de chacras en marcha a partir del lunes 12 de septiembre 2011. Se construirá 7 cabañas todas las semanas llegando a un total de 50. En la fecha d correspondiente a este informe, dos cabañas Nipa han sido fabricados, completas con techos y cerramientos.
3. Continúa la excavación de drenaje por debajo de las chacras y cerca de la oficina del proyecto donde se encuentra la laguna con el canal provisorio en el camino de ir a la pirámide y en la zona de aparcamiento.
4. Transporte de áridos mezclados para el trabajo de relleno en la pirámide usando búfalos aún en curso.

Temas / preocupaciones
• A la espera de la decisión final sobre el costo presentado por el MCL contratista en relación con el uso de de madera de Yacal (Malasia) para los chacras y la madera de los pilares.
• A la espera de la decisión final de – 1: La instalación del 75 kva para las líneas principales para el sistema de suministro de proyectos eléctricos o- 2: La compra de un generador del grupo electrógeno.