Comme promis je vous envoie ci-joint le texte lu lors de la dernière soirée à la Pyramide de Lumière, en versions française et anglaise, afin de le partager au groupe. Pour ceux et celles qui seraient intéressés par l’achat du livre (28 € ), les bénéfices vont à une association caritative ( Gol de Letra) qui construit des écoles dans les favellas au Brésil. Ils peuvent alors me contacter par email.
Je vous remercie encore pour votre si belle présence et votre travail au service de la Lumière.
Avec amour.
Olivier ABOSSOLO.
ETRES DE LUMIERE
Quand le vent laisse la trace
Sur le visage des années ridées
D’argile et de poussière,
Et que le temps marque son empreinte
Jusqu’au creux de la peau.
Charrue de la vie
Qui creuse son sillon
Sur l’épiderme de notre chair,
Alors seulement nous effleurons des yeux
L’objet ultime de notre vie.
Alors apparaît la véritable Lumière
Que l’on croyait pleine,
Et que notre Ame se dresse
Fière et humble de ce qu’elle fit
Pour gravir les marches
Du temple de sa divinité.
Il n’est pourtant nul besoin d’attendre des années de peine
Pour tenir dans nos mains
La quintessence de notre existence.
Dès le premier souffle qui nous mêle
A l’eau, l’air et la terre,
L’omnipotence divine resplendit en nous de mille feux.
Soulageons notre terre et notre corps
De leurs maux et de leurs chaînes,
Afin de leur prodiguer le bon, le bien et le beau.
Approchons au plus près de notre âme,
Au creux de laquelle l’étincelle céleste donna vie.
Allons au plus loin de l’imagination
Chercher la vibration divine qui nous anime
Et nous offre le Tout.
Libres de nos croyances humaines
Qui nous ligotent les ailes
Et nous enferment dans l’ignorance obscure de ce que nous sommes,
Nous rayonnons du sourire des heureux repentis
Dont l’orgueil évanoui
Ouvre le magnifique reflet
De notre essence originelle
D’ Etres de Lumière.
Olivier ABOSSOLO.
Extrait du livre « ECRISTOILE », publié en 2009.
Peinture « Etres de Lumière » de Claire DUPREZ (www.claireduprez.fr)
Beings of Light
When the wind leaves a mark
On the lined face from the years of clay and dust,
And time leaves a foot-print
Until holes in the skin
Plough of life which dig his furrow
On the top layer of our skin,
So only at that moment, we have a light look of the far end target of our life.
So shows off the real light we were believing full,
And our soul stands up, proud and humble of what she did
To climb the steps of the temple of her divinity.
But there is no need to wait for years of difficulties
To keep in our hands the core of our existence.
From the first breath which mix us
To the water, the air and the earth,
The divine omnipotence shine inside of us of thousand of fires.
Get lighter our earth and body their pains and their chains,
In order to give them the good, the well and the beauty.
Get closer to our soul
Inside which the heaven spark gave life.
Go to the farest we can of our imagination
To find the divine vibration who makes us moving and give us the All.
Free of our human believes
Which block our wings and trap us in the dark ignorance of what we are,
We shine of the smile of happy repentant
From which the disappeared pride open the magnific reflexion
Of our original essence
Of Beings of Light.
Olivier ABOSSOLO.
Extract of the book « ECRISTOILE », published in 2009.
Painting « Beings of Light » of Claire DUPREZ (www.claireduprez.fr).
(A great thanks to Olivier COMOY for the English translation)
No Comments :
No comments yet.